Mis à jour le 17/11/2026
Les hôtels avec piscine dans l'Aube
Découvrez nos hôtels avec piscine dans l'Aube, au cœur de la Champagne, pour une escapade détente entre vignobles et nature préservée.
Quand ?
Aube : les meilleurs hôtels avec piscine
- EastVillageChalons-en-Champagne • 81km9,7(17)1. Armes de Champagne ****• +7Jusqu'à-18 %Vous partez sur la route des vins de Champagne pour une escale dans ce relais 4 étoiles avec piscine chauffée, mini-golf, tennis et bouteille de vin. Un programme et une étape qui ressemblent à un coup de maître. Un programme qui vous ressemble tout simplement.
- ToutOublierAillant-sur-Tholon • 76km9,3(166)2. Domaine et Golf du Roncemay ****• +10Jusqu'à-37 %Toouuut, vous allez pouvoir tout oublier. On vous attend au calme dans ce grand domaine 4 étoiles à quelques kilomètres d'Auxerre. Spa avec vue, piscine intérieure, restaurant gastronomique et 140 ha de forêt au coeur de la Bourgogne : ce bonheur, si vous le voulez vous l’aurez.
- BestLifeParis 13e • 140km9,2(857)3. Hôtel Villa Romantic & Spa ****• +8Jusqu'à-25 %Un staycation en apnée dans un 4 étoiles du 13e où l’Art Déco côtoie la détente en eaux profondes. Passée la façade sculptée, on file directement sous la surface pour plonger dans un spa souterrain (non privatif) avec piscine, bain à remous, et hammam. Sauna avec grotte de sel pour une touche minérale, fontaine de glace pour le grand frisson, et massage sur demande (en extra) pour boucler l’expérience. Le tout à deux pas de la Butte aux Cailles et du Mobilier National, histoire de flâner avant de replonger. · ️ Le highlight : Une piscine secrète, planquée dans les entrailles de l’hôtel, à traverser avant d’atteindre le jacuzzi.
- FasteLifeVersailles • 155km9,1(391)4. Waldorf Astoria Trianon Palace *****• +5Jusqu'à-58 %Un palace emblématique aux portes du château de Versailles, qui cultive la grande vie depuis plus d'un siècle.
- Plus que 2PlaisirCoupableLoches • 265km9,5(301)5. Best Western Premier Hôtel de la Cité Royale ****• +4Jusqu'à-20 %Offrez-vous quelques heures de liberté dans cet ancien Palais de justice transformé en prestigieux 4 étoiles dans la vallée de la Loire. Vous pouvez déjà annoncer le programme à votre +1 : spa, piscine chauffée, hammam et visite de la cité royale de Loches. Et lui dire que cette sentence est irrévocable.
- ClubPiscineParis 9e • 143km9,1(287)6. Parister *****• +6Jusqu'à-29 %Choisissez un +1 et un maillot de bain, vous êtes attendus dans ce 5 étoiles à deux pas des Grands Boulevards. On vous a réservé le programme parfait pour tout couper et se détendre pendant 24h dans un carré vert en plein Paris avec piscine, huile de massage, lit queen-size et petits-déjeuners du lendemain. Bienvenue au club !
- Plus que 1VoyageVoyageNeuville-Bosc • 182km9,4(263)7. Le Clos des Vignes - Hôtel & Restaurant *****• +7Jusqu'à-20 %On y va pour : S’offrir un dépaysement total dans une ancienne ferme rénovée autour du thème du voyage à 45min de Paris · Récupérer la clef d’une des 15 chambres ou suite et découvrir son thème : Chalet ? Impériale ? Indonésienne ? Coquine ? Tropicale ? · Continuer le voyage et croiser un paon dans le domaine bordé d’étangs · Tomber nez-à-nez avec une piscine intérieure chauffée et une vue incroyable sur tout le domaine · Regarder son +1 nager dans la piscine en contre plongée depuis son jacuzzi · Avoir l’impression de cotoyer les volcans du haut de son hammam *(en add-on)* · N’en sortir que pour tester le sauna *(en add-on)* · Prolonger l’escapade dans une suite avec jacuzzi privatif *(en upgrade)* · Retrouver son âme d’enfant dans la salle de jeu entre billard, fléchettes et jeux d’arcades · Trinquer avec des cocktails à ce moment magique · S’endormir en ayant oublié où on se trouve · Faire une très grasse matinée avec un check-out repoussé à 13h · Commencer la journée du lendemain comme au Japon avec un petit-déjeuner sous un cerisier en fleurs
- Le GrandBainParis 16e • 147km9,3(602)8. Molitor Hôtel & Spa Paris – Mgallery Collection *****• +4Jusqu'à-36 %Un staycation iconique, temple du street art et de l’art déco. Cet hôtel 5 étoiles s’est rapidement imposé comme le terrain de jeu des nageurs et des rêveurs. Avec ses deux piscines olympiques – une intérieure sous une verrière monumentale, une extérieure de 48m de long chauffée à l’année – Le Molitor est devenu un classique intemporel. L'hôtel garantit l’accès à au moins un des bassins toute au long de l'année. · C’est aussi une icône underground, temple du street-art et de l’art déco. On y plonge pour l’histoire et l’on y vogue comme dans les années folles. · ️ Le highlight : Les artistes se sont appropriés les murs et les cabines de l’hôtel, en faisant l’un des plus grands sanctuaires de street art à ciel fermé.
- GreenResortMolsheim • 254km9(268)9. Hôtel Diana Restaurant & Spa ****• +7Jusqu'à-17 %Un 4 étoiles bordant la rivière où l’on alterne entre nature, spa et grandes tablées avec vue sur le parc.
- Au BainNormandForges-les-Eaux • 236km9,5(464)10. Forges Hôtel ****• +9Jusqu'à-18 %Un 4 étoiles avec spa et piscine chauffée, au milieu de 17 hectares de campagne normande.
Les hôtels avec piscine les mieux notés dans l'Aube
Les offres à la journée avec une piscine dans l'Aube
Ce que vous allez vivre
Une expérience avec piscine dans l'Aube
Pourquoi choisir un hôtel avec piscine dans l'Aube ?
Entre Troyes la médiévale et les vignobles champenois, l'Aube invente sa propre définition de l'escapade. Ce département discret cultive l'art du contraste avec une élégance naturelle : maisons à colombages et piscines contemporaines, caves séculaires et bassins chauffés. Les ruelles pavées de Troyes dessinent un bouchon de champagne géant quand les hôtels proposent leurs espaces bien-être aux lignes épurées. Cette terre champenoise marie patrimoine exceptionnel et raffinement moderne, créant l'équilibre parfait entre découverte culturelle et parenthèse détente.
Que faire lors d'un séjour dans l'Aube dans un hôtel avec piscine ?
Commencez votre weekend par un café face aux colombages de Troyes, puis perdez-vous dans le dédale médiéval où chaque ruelle révèle une église aux vitraux exceptionnels. L'après-midi appelle la route du Champagne direction la Côte des Bar : caves fraîches, dégustations généreuses et vignobles à perte de vue. En fin de journée, cap sur votre hôtel pour quelques bulles aquatiques dans une piscine intérieure à réserver sur Staycation, histoire de décanter après les dégustations. Le soir venu, l'andouillette de Troyes et le Chaource crémeux complètent le tableau. Le dimanche, choisissez entre balade autour des lacs d'Orient ou session shopping dans les outlets historiques, selon votre humeur du moment.
Pour un hôtel avec piscine dans l'Aube en amoureux... mais pas que
Les couples épicuriens trouvent dans l'Aube leur terrain de jeu idéal. Entre dégustations en duo dans les caves champenoises et baignades complices dans les bassins chauffés, la complicité se nourrit de cette atmosphère unique. Les ruelles romantiques de Troyes ajoutent leur touche médiévale aux séjours à deux, quand les piscines d'hôtels offrent le contrepoint moderne parfait.
Les amateurs de patrimoine discret apprécient ce territoire qui révèle ses trésors sans esbroufe. Ils alternent naturellement entre visite des églises aux vitraux spectaculaires et détente absolue au bord de l'eau, trouvant dans les piscines auboisesle refuge idéal après avoir arpenté les pavés historiques. Ici, la richesse culturelle se vit sans la foule des destinations trop connues.
Quand partir dans l'Aube pour profiter d'un hôtel avec piscine ?
L'automne transforme l'Aube en festival de couleurs et de saveurs. Les vendanges animent les vignobles de la Côte des Bar quand la forêt d'Orient se pare de tons ocre et dorés. Les températures fraîches invitent aux longues tablées gastronomiques, puis aux piscines intérieures cosy où prolonger ces moments de bien-être. Les caves offrent leur fraîcheur bienvenue entre deux baignades au chaud.
L'été révèle une autre facette du territoire avec ses lacs qui s'animent et ses terrasses troyennes qui s'ouvrent sur l'extérieur. Les vignobles sous le soleil appellent les dégustations en plein air, quand les bassins d'hôtels deviennent des refuges rafraîchissants entre deux escapades. Les journées s'étirent doucement entre patrimoine, nature et farniente aquatique.
Les meilleurs hôtels avec piscine près de chez vous
Explorer par destination
Aube : questions fréquentes sur les hôtels avec piscine
Comptez environ 205€ pour un séjour avec piscine dans l'Aube. La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery démarre à partir de 205€ pour 2 personnes. Ce tarif inclut la chambre, l'accès à la piscine chauffée et au spa de 300 m², plus les extras Staycation : petit-déjeuner, coupe de champagne et attentions spéciales.
Envie d'un séjour détente avec baignade et soins ? La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery est l'hotel avec piscine à Troyes idéal. Vous profiterez d'un spa Sothys avec piscine intérieure chauffée, sauna, hammam et massages sur mesure. Un weekend piscine parfait pour allier baignade et bien-être dans l'Aube.
Pour combiner sauna et baignade, direction La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery, un hotel avec piscine dans l'Aube qui offre un vrai espace détente. Vous y trouverez une piscine intérieure cosy, un sauna, un hammam et une douche sensorielle. Les chambres confortables complètent ce séjour bien-être à Troyes.
Si vous cherchez un hotel avec piscine à Troyes proposant aussi un hammam, La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery vous accueille dans son établissement 5 étoiles. Ce spa de 300 m² combine bassin chauffé, hammam et sauna pour une pause détente complète. Idéal pour un weekend Aube relaxant.
Pour un weekend Aube alliant piscine et champagne, La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery vous offre une coupe à l'arrivée. Cet hotel avec piscine dans l'Aube dispose d'un espace bien-être avec piscine tempérée et bains de vapeur. Une belle expérience détente lors de votre nuit à Troyes.
Direction La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery pour allier sport et baignade. Cet hotel avec piscine à Troyes propose une salle de fitness équipée et un bassin où faire quelques longueurs relaxantes. Les clients apprécient ce combo parfait pour un séjour équilibré dans l'Aube.
Le La Licorne Hotel & Spa Troyes MGallery vous réserve un accueil champagne dès votre arrivée. Ce 5 étoiles offre aussi un spa spacieux avec piscine Troyes, parfait pour une baignade rafraîchissante. Réservation conseillée pour profiter pleinement de l'expérience détente dans cet établissement.
